As travel bans and quarantine orders restrict regular work, influencers are riding an increase in online traffic from housebound audiences.